投稿者「本儀拓」のアーカイブ

本儀拓 について

宮城県仙台市で舞台音響、音響効果をやっています。 キーウィ サウンドワークス( https://kiwisoundworks.com )代表。 本を読んだりお茶を飲んだりお酒を飲んだりするのが好きです。

フライヤーセレクション2014 結果発表

 仙台演劇カレンダー フライヤーセレクション2014、ご投稿頂いた皆さま、記事をご覧頂いている皆さま、ありがとうございます。
当サイト初の参加型企画でしたが、最終的に、71件のご推薦を、35作品に対して頂戴いたしました。本当にありがとうございます。
初めての試みとしては、沢山のご投稿を頂き、また、中にはとても熱のこもった文章もあったこと、身の引き締まる思いです。

では早速、集計結果とお寄せいただいたコメントを発表させていただきます。
コメントのご記名につきましては、年代と、活動・職業の記載に統一いたしました。

【5位】
三角フラスコ#40 ウイングフィールド提携公演 『花鋏』 『指先から少し血が流れ始めた』

1401_hanayubi_al

基本的に人の写真が載っているチラシは好みではないはずなのですが、このチラシは不思議と印象に残っていて、もし関係者に知り合いがいなくてもこのチラシを手に取ったら観に行ったかも、、、と思わされるチラシでした。公演の宣伝が主目的である以上、この点は大きいなと。
30代 演劇家

【5位】
TheatreGroup“OCT/PASS” Vol.36『演劇に愛をこめて-あの書割りの町-』

1412_engekini_a

力強い。目を引くけど嫌味が無い。
30代 舞台音響家

力強さを感じる
不詳 舞台全般

「演劇に愛をこめて~」のフライヤーは、初めて見たときの衝撃が忘れられません!!!
10代 学生、女優

【4位】
無国籍#18 『加賀山家のフムス』

1412_kagayama_a

このしてやられた感!悔しい!けど面白い!
20代 ダンサー

フライヤー一覧を見ていて一番パンチが強かった。
20代 俳優

面白い!初めて置いてあるのを見たとき、スーパーのチラシが迷い混んだのかと思いました(笑)
20代 フリーター

10-BOXのチラシ棚に何故かスーパーのチラシが!?というところからはじまって、「フムス祭」って書いてあるけど、そもそもフムスってなに?この下の方にある「ミュージック!」って?意味がわからない…!と、観に行く前から楽しかったし観てからも楽しかったので。
30代 俳優

【3位】
言言 第一回公演『東京裁判』

1404_tokyo_al

改めて見ると、作品を観た時のあの湿気った感じや無力感が蘇る。
20代 俳優

題名と写真の距離が気持ち良く、かっこいい
40代 自営業

一目見たときに、作品の内容の想像を掻き立てることがフライヤーの役割だと思う。今年仙台で見たフライヤーで、最も作品への想像が膨らみ、ワクワクさせてくれたのがこのフライヤーだったから「東京裁判」のフライヤーを選びました。
20代 大学生、企画制作

【2位】
未来.Co第3回公演 『月を運ぶ』

1411_tsukiwo_a2

全体に優しく躍動感のある感じが素敵。紙面の使い方がうまい。タイポグラフィも動きとほどよいインパクトがあって魅力的。
30代 舞台音響家

優しい色使いと、ダンス公演らしいイラスト、変形の用紙なのに、邪魔にならないところがとてもよかった。
50代 俳優

舞踏の「月を運ぶ」が一番好き。想像の余地もあったし、実際に観て、フライヤーの印象に大変マッチしてると思ったからです。
30代 役者、会社人

そして…

【1位】
何応step.3『ブンナよ、木からおりてこい』

1401_bunna_al

私が今年、「すてき!観に行きたい!」と思ったフライヤーは2つあります。何応「ブンナよ、木からおりてこい」宮城教育大学演劇部「星の王子さま」です。どちらも、色づかいなどが特徴的で、どんな物語かをよく表しているとともに、観る側に想像させる余白もきちんとあるなぁと思いました。フライヤーが観劇の決め手となることは、私の中では少ないことなのですが、こちらはどちらも「フライヤーがすてきだからおもしろいのかも」と思って足を運びました。どちらも学生が作ったものなのですが、とてもよい作品だと思います。
20代 学生

心を鷲掴みにされた。受けたインパクトは今年仙台で見たチラシの中では群を抜いていた。
30代 演劇家 (一部編集)

イラストが素敵。
30代 舞台音響家

今年一年で一番印象に残っているフライヤー。
20代 俳優

おめでとうございます!

また、次に推薦数の多かった、以下の十作品につきましても、ぜひ本年のヘッダの一部として掲載させていただきたく考えております。

続きを読む


2万訪問者達成!

当サイトは、おかげさまで2014年7月1日の移転リニューアル以来、のべ2万人の方々にご覧いただきました。本当にありがとうございます。

・2014/7/1~2015/4/12でユニークビジター数20,000を突破。
・ヒット数にすると8万5千以上。
・一番見られた公演情報は、CREATIO ATELIER THEATRICAL act.01『蛙昇天』仙台公演 作 木下順二、 演出 長塚圭史
・ちなみに、閲覧が多い曜日は火曜日
・お昼少し前の閲覧が一番多く、次が、ツイートを流した直後の朝8時ごろ、次いで夕方。
・4割がWindowsからのアクセスで、3割がスマートフォンから。1割がMacOS。

という感じです。

今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。


【ご応募は締め切りました】CREATIO ATELIER THEATRICAL『蛙昇天』ペアチケットプレゼント

kaerushouten_banner_gorchweb_l

CREATIO ATELIER THEATRICAL
×
仙台演劇カレンダー

仙台演劇カレンダーをご覧の皆様に、特別企画!

アンケートにお答えいただいた方の中から、抽選で一組の方に『蛙昇天』のペアチケットをプレゼント!!

CREATIO ATELIER THEATRICAL『蛙昇天』詳細についてはこちら
kaerushouten_banner_piaweb

下記の応募フォームより、どしどしご応募ください♪

MADE IN 仙台の演劇を発信しよう!というこの企画。
boxes Inc.が主催、企画 を手がけ、演出には長塚圭史氏を迎え1年をかけて取り組んできた作品創造プロジェクトです。
全国から集まった19名の俳優とスタッフがそれぞれ技術を磨き、作り上げてきた集大成の公演となります。
企画に参加して、ペアチケットをゲットしましょう!!

【応募についての注意】
必ず御一読ください。ご同意頂けましたら、応募フォーム下のチェックボックスにチェックをお願いします。
※御招待は、2/16(月)19時のプレビュー公演です。当日、ご覧頂いた方にアンケートにお答え頂きます。
※当選された方には、SNSでの広報にご協力をお願いいたします。
※お一人様につき、一回のみご応募ください。
※当選者の方にのみ、2/13(金)ご連絡いたします。

【個人情報について】
お預かりした個人情報は、仙台演劇カレンダー、boxes Inc.が、当選者様との連絡、賞品の発送にのみ使用いたします。その他の目的による利用、外部への開示はいたしません。

【応募フォーム】

※ご応募は締め切りました。

【関連リンク】
boxes works CREATIO ATELIER 2014-2015 http://creatioatelier.works
boxes Inc. http://boxes-inc.jp
長塚圭史演出『蛙昇天』仙台公演観劇バスツアー https://www.confetti-web.com/tabi/tour_list.php?t_id=19


「アクセス情報」一部データリセットのお知らせ

トップページおよび「アクセス情報」ページに載せている「注目の公演」データが、12月に入ってから不調が続いておりまして、
やむなく先ほど、データをリセットしました。
「過去一週間」、「過去一ヶ月間」の情報が、それぞれ12/2以降のものが表示されることになります。
あしからずご了承くださいませ。


<フライヤーセレクション2014>※投稿は締め切らせていただきました

いつも仙台演劇カレンダーをご覧頂きありがとうございます。

7月のリニューアル時から使わせていただいています、皆さまおなじみの、メニューの背後のこの画像

昨年行われた公演の中から選ばせていただいて、拝借していました。
ご関係の皆様、本当にありがとうございます。
これを、
新年を迎えるにあたり、作り直したいと思っています。
どうせなら、皆さんのお気に入りのフライヤーを集めて!
というわけで、
仙台演劇カレンダー フライヤーセレクション2014を開催します!

この一年であなたが出会った、
お気に入りのフライヤーをおしえてください。

皆さんの推薦で、来年一年ヘッダ画像でお世話になるフライヤー画像が決まります。※1

  • 宮城県で2014年に行われた公演のフライヤーの中から、これはというものを推薦してください。
  • どのフライヤーだかわかるように書いてください。
  • 何個挙げて頂いても結構です。
  • フライヤーへの感想、推薦理由などのコメント大歓迎!思いの丈をぶつけてください!
  • 受け付け期間は2014年12月1日~31日です。

どんなチラシがあったっけ…と確認したい方はこちら

皆さまのご推薦をお待ちしています。

※投稿は締め切らせていただきました。たくさんのご投稿、本当にありがとうございました。

※投票したよ!という方、Twitterでハッシュタグ #仙カレFS14 をつけてツイートしてみてください。
 広がって、盛り上がるといいなと思っております。何卒お力添えをお願いいたします。
※ご不明な点は、infoアットマークsencaleドットcom までご一報ください。
※メールでも受け付けます。上記メールアドレスにご送信ください。

※1 使用許可等の関係上、必ず推薦順に出来るとは限りません。
   申し訳ありませんが、ご容赦ください。


「アクセス情報」ページを公開しました。

当サイトへのアクセス情報を公開する「アクセス情報」ページを公開しました。どうぞご覧ください。

掲載している情報

・注目の公演情報
閲覧の多かった公演ページと順位つきで表示しています。
スパンは「ここ一週間」「ここ一ヶ月」です。

・主な訪問先
当サイトからどこの外部ページが閲覧されているかを表示しています。
スパンは「ここ24時間」「ここ一週間」です。

・検索されたキーワード
どんな検索ワードで当サイトにたどり着いたかを表示しています。
都合によりブックマークや直接のリンクをキーワードなしとカウントしております。

仙台演劇カレンダー アクセス情報


All-In-One Event Calendar2.1.2の日本語翻訳

*2015/5/15現在、最新の日本語化ファイルはここから入手できます。
https://translate.time.ly/projects/timely
当該ソフト→当該バージョン→Japanese→左下の”Export”
当サイトの私家版もすべてマージしたうえで更に追記し、現在は当サイトもこれを使用しております。
以下の記事は、使用時のノウハウを記したものとしてご活用いただければ幸いです。

‐‐‐‐以下、元の記事‐‐‐‐
当サイトで使用している素敵なカレンダープラグイン、All-In-One Event Calendar
現時点での最新版(2.1.2)の翻訳を、本家の翻訳プロジェクトに提供しました。
拙い所もあるかと思います。
同カレンダープラグインをご利用の日本語つかいの皆さま、どうぞご協力ください。

本儀拓


All-In-One Event Calendar2.0.11の日本語ファイル

以前の記事
Timly All-in-one Event Calendar2.x系列の日本語訳について
を受けての記事です。
私家版の日本語ファイルを作り終えました。
こちらです。

all-in-one-event-calendar-ja.zip

展開して、.poと.moの両ファイルを、all-in-one-event-calendarプラグインのlanguageフォルダ
(だいたいは、/wp-content/plugins/all-in-one-event-calendar/language)
に置けば、完了です。
本家の翻訳プロジェクトにも同様の内容を入力しました。
拙いところもあるかと思いますので、ご協力いただければ幸いです。


All-in-One Event CalendarをWordPress3.7で使うにあたって

WordPress3.6以前でAll-in-One Event Calendar(1.10.4や3など)を使っていて、3.7へアップデートしたら、突然ほとんどサイトが表示されなくなった!
という方もいらっしゃるかと思い、当サイトで取った対処をおしらせします。

手順

  • FTPでサーバに接続し、プラグインのありか/wp-content/plugins/all-in-one-event-calendar/ の”all-in-one-event-calendar”を適宜リネーム。(これでプラグインが動かなくなり、サイトはプラグイン以外は正常になります)
  • Timelyのサイトから1.10.9-standardをダウンロードして、Wordpressのダッシュボードからプラグイン>新規追加>アップロード、と進んで、該当するzipファイルをアップロードしてインストール。
    • この時、2MBを超えるファイルだ、と拒否されてアップロードできないことがあるかもしれません。php.iniでかけられている制限なので、これを緩和します。レンタルサーバの場合、たいてい、管理画面から行ける所にPHPの設定画面等があります。
      管理画面から簡単にできない場合の参考:「php.iniファイルの記載により2MBアップロード制限を乗り越える方法」
  • 1.10.9-standardを適宜設定して、動作を確認。
  • 動作が確認できたら、最初にリネームしたフォルダは削除。イベントのデータベースはプラグインフォルダとは別にあるので、大丈夫です。

Liteバージョンや1.10.4以前のバージョンはWordpress3.7と互換性が無く、もう廃止にするそうです。
1.10.4以前をお使いの方も、1.10.9-standard以降をお使いになることが推奨されています。

参考:すべて英語。タイトルは意訳です。


WordPressプラグインAll-in-One Event Calendarの日本語言語ファイル

*2015/5/15現在、最新の日本語化ファイルはここから入手できます。
https://translate.time.ly/projects/timely
当該ソフト→当該バージョン→Japanese→左下の”Export”
当サイトの私家版もすべてマージしたうえで更に追記し、現在は当サイトもこれを使用しております。
以下の記事は、使用時のノウハウを記したものとしてご活用いただければ幸いです。

――以下元の記事――

当サイトのメインであるカレンダーの表示に使っております、すごく素敵なカレンダープラグイン
All-in-One Event Calendar
の現バージョン(1.10.9)に、日本語の言語ファイルがなかったので、
辞書をひきつつPoeditで作ってみました。.poと.moです。

「all-in-one-event-calendar-ja.zip」をダウンロード(*もう古いので公開を停止しました。)

展開した上で、お使いの環境の/wp-content/plugins/all-in-one-event-calendar/language
のフォルダにアップロードしてお使いください。

ファイル名はWordpress日本語版向けに
all-in-one-event-calendar-ja.po
all-in-one-event-calendar-ja.mo
にしてあります。
Wordpress日本語版は、(2013年10月29日現在では)言語設定がjaになっているので、
こうしないと反映されない様子です。他とそろえてja_JPにすると、うまくいきませんでした。

当サイトでは、2013年10月29日の最新版、
WordPress 3.7 日本語版、
All-in-One Event Calendar 1.10.9-standard
で動作しています。

お役に立てば幸いです。

仙台演劇カレンダー
本儀拓